A standard line (Euro line) consists of 50 strokes. The strokes of the translated text will be counted by computer (strokes including blanks).
For translations of less than 30 standard lines, we shall charge a minimum fee of € 32.00. The price of a certification is € 7.00.
The price of certifications required on each page of a document is € 3.50 per page. All prices exclusive of legal VAT (at present 19 %).
Translations from and into less common languages (such as Arabic, Bulgarian, Chinese, Japanese, Singhalese, Thai and the like) are more expensive than those from and into more common languages (such as English, French, Italian, Spanish etc.).
We shall discuss the term of delivery with you, doing our best to take your wishes into account. As a rule, we deliver our translations quickly and try to avoid any express surcharges.
In case of an urgent order, however, that has to be completed within one day or requires working overnight and/or over the weekend, we shall charge an express surcharge amounting to 20 % to 100 % (upon agreement with our customer).
Level of difficulty
The texts are classified according to the following levels of difficulty:
Simple texts Private documents, general private correspondence, simple commercial texts, and texts that do not contain special terms from the fields of economy, engineering, law, medicine and the like
Texts of medium difficulty Texts containing generally known special terms, economic texts, technical and legal texts, simple agreements, notary documents, manuals
Texts of high difficulty Advertising texts, literature, medical texts, instructions for use, scientific and difficult technical texts.
We reserve the right to classify a text with one of the above levels (upon agreement with our customer).
Time-consuming formatting (such as tables etc.) will be made upon request, but separately charged according to expenditure. We shall be pleased to send you an individual, free-of-charge and non-committing estimate.
Upon request, we shall gladly send you our current price list per mail, fax or e-mail.
! Ask us for special conditions !
We shall be at your disposal for detailed information at any time.